-
1 final boiling point
Универсальный русско-английский словарь > final boiling point
-
2 end-point estimation
French\ \ évaluation de point finalGerman\ \ Endpunkt-SchätzungDutch\ \ eindpunt schattingItalian\ \ valutazione di punto finaleSpanish\ \ valoración de la punto finalCatalan\ \ -Portuguese\ \ estimação de extremos do suporte; estimação de desfecho (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ endepunktet estimeringNorwegian\ \ end-punktestimeringSwedish\ \ slutpunkt uppskattningGreek\ \ εκτίμηση τελικού σημείουFinnish\ \ päätepisteiden estimointiHungarian\ \ végpont becslésTurkish\ \ sonlanım noktası tahminiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ končna točka ocenjevanjaPolish\ \ -Russian\ \ оценка конечных результатовUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ lok-lið matEuskara\ \ amaiera-puntua zenbatespenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقدير نهاية النقطةAfrikaans\ \ eindpuntberamingChinese\ \ -Korean\ \ 끝점추정 -
3 температура конца кипения
3.3 температура конца кипения (end-point, final boiling point): Максимальное значение показаний термометра (скорректированное), полученное во время испытания.
Примечание - Это обычно происходит после испарения всей жидкости со дна колбы.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура конца кипения
-
4 конечная температура кипения
1) Engineering: final boiling point2) Oil: end boiling point3) Oilfield: end-boiling point, final-boiling pointУниверсальный русско-английский словарь > конечная температура кипения
-
5 конечная точка кипения
1) Oil: (температура) final boiling point2) Polymers: end boiling point, final boiling pointУниверсальный русско-английский словарь > конечная точка кипения
-
6 заданная координата
1) Engineering: correct point, destination point, final position, prearranged position, predetermined position, set point, setpoint, target position2) Automation: command position, commanded position, control point, datum coordinate (напр. положения рабочего органа), decision point, defined position, demand position, desired location, desired position, destination (положения рабочего органа), distance demand, positional demand data (положения рабочего органа станка), prescribed position, preset position, target (положения рабочего органа), target point, task position3) Makarov: distinction point, fixed coordinateУниверсальный русско-английский словарь > заданная координата
-
7 точка перехвата
1) Military: point of interception2) Engineering: intercept point, interception point, point of intercept3) Astronautics: collision point, engagement point, final interception point -
8 ТКК
1) Economy: Commodity Credit Corporation2) Ecology: TAC, technical advisory committee3) Sakhalin energy glossary: FBP (температура конца кипения, final boiling point), final boiling point (температура конца кипения)4) Sakhalin R: температура конца кипения5) Makarov: Commodity Credit Corporation (США; Товарно-кредитная корпорация) -
9 температура конца разгонки
oil&gas: dry point, end point, final boiling pointУниверсальный русско-английский словарь > температура конца разгонки
-
10 заданная координата
destination машиностр., correct point, destination point, set point, final position, prearranged [predetermined] position, target position, ( положения рабочего органа) targetРусско-английский политехнический словарь > заданная координата
-
11 конечное положение
( подвижного органа) end point, finish point, final positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > конечное положение
-
12 температура выкипания
( фракции нефти) end point, final boiling pointРусско-английский политехнический словарь > температура выкипания
-
13 конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение разряда химического источника тока
конечное напряжение
Заданное напряжение, ниже которого химический источник тока считается разряженным.
[ ГОСТ 15596-82]
конечное напряжение разряда
Заданное напряжение, при котором разряд батареи считается законченным.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]EN
end-of-discharge voltage
final voltage
cut-off voltage
end-point voltage
specified voltage of a battery at which the battery discharge is terminated
[IEV number 482-03-30]FR
tension finale, f
tension d'arrêt, f
tension spécifiée pour laquelle la décharge de la batterie est terminée
[IEV number 482-03-30]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Entlade-Schlußspannung
- Entladeschlussspannung, f
FR
- tension d'arrêt, f
- tension finale, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное напряжение разряда химического источника тока
-
14 острый конец
-
15 FAP
-
16 точка принятия окончательного решения
точка принятия окончательного решения
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка принятия окончательного решения
-
17 конец кипения
-
18 конечная цель
final goal имя существительное: -
19 температура выкипания
-
20 конец кипения
См. также в других словарях:
point final de distillation — distiliacijos baigmės temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia temperatūra (prireikus pataisyta vertė), išmatuota standartinėmis sąlygomis atliekamos distiliacijos baigiamosios fazės metu. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
point final — фр. [пуэ/н фина/ль] заключ. фермата или каданс … Словарь иностранных музыкальных терминов
Pcr en point final — Définition La Réaction en chaîne par polymérase en point final n est nommée ainsi que depuis l apparition de la PCR en temps réel. Il s agit de la première technique inventée, où la quantité d ADN n est mesurée qu à la fin de la réaction. Du… … Wikipédia en Français
Loi du Point final — Appel à manifester contra la loi du « Point final ». La loi 23 456 du Point final (Punto final) est une loi argentine promulguée le 24 décembre 1986, sous la présidence de Raúl Alfonsín (UCR), qui interdisait les poursuites au … Wikipédia en Français
PCR en point final — Définition La Réaction en chaîne par polymérase en point final n est nommée ainsi que depuis l apparition de la PCR en temps réel. Il s agit de la première technique inventée, où la quantité d ADN n est mesurée qu à la fin de la réaction. Du… … Wikipédia en Français
Mettre un point final — ● Mettre un point final y apporter une conclusion définitive, la régler définitivement … Encyclopédie Universelle
final — final, ale, als ou aux [ final, o ] adj. • XIIe; bas lat. finalis, de finis → 1. fin 1 ♦ Qui est à la fin, qui sert de fin (sens I).⇒ 1. terminal. Voyelle finale. Mesure, note, accords finals d un air. ⇒ d … Encyclopédie Universelle
Final Resolution (2010) — Logo officiel de Final Resolution 2010 Généralités Fédération( … Wikipédia en Français
Final Resolution (2009) — Final Resolution 2009 Détails Fédération Total Nonstop Action Wrestling Division (s) Total … Wikipédia en Français
final — final, ale (fi nal, na l ) adj. 1° Qui finit, qui est à la fin. État final. Compte final. La syllabe finale d un mot. La mesure finale d un air. Point final, le point qui termine une phrase et qui marque un sens complet. Populairement. En … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Point (ponctuation) — Point (signe) Pour les articles homonymes, voir point. . Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · … Wikipédia en Français